第二屆全港高中學即席演講大賽
本校同學於「第二屆全港高中學即席演講大賽」成績優異！活動由新一代文化協會舉辦，旨在提升學生的表達水平與應變能力。同學初賽表現理想，得以躋身決賽，最終奪得銀獎及優異獎。得獎學生如下：
銀獎 4A 2 郭湘怡
優異獎 4A 7 徐梓瑩
優異獎 5A 32 楊逸
Our students achieved excellent results in “The Second Hong Kong High School Students Impromptu Speech Competition” organized by Hong Kong New Generation Cultural Association. The event aimed at improving students’ improvisational skills. They performed well in the preliminary competition and won the Silver Award and the Merit Awards in the final competition. The awardees are as follows:
Silver Award: 4A 2 Kwok Sheung Yi
Merit Awards:: 4A 7 Tsui Tsz Ying and 5A 32 Yeung Yat
聯校音樂大賽2023小組合奏 (弦樂) 銀獎
本校弦樂小組於聯校音樂大賽2023–小組合奏(弦樂)組別，得分87，獲得銀獎。
這是本校弦樂小組首次參與學界音樂比賽，能獲取佳績，除了是對同學們長期的努力和付出給予肯定和鼓勵，也是對未來白沙音樂發展的鼓舞。
Our school’s Strings Ensemble received a score of 87 and won the silver award in the Joint School Music Competition 2023 – Group Ensemble (String) Category.
This is the first inter-school music competition that our school’s Strings Ensemble has participated in. Winning this award not only recognizes the long-term efforts of our students, but also encourages the future development of music in CPSS.
香港慶回歸7.1體育節中學男子組三人籃球比賽 冠軍
我校籃球隊參加了由尚至醫療呈獻「香港慶回歸7.1體育節中學男子組（中三至中四）三人籃球比賽」，小組賽事中本校以3勝1敗小組次名晉身四強，並成功擊敗對手，躋身決賽，最終以15:9 擊敗對手，奪得冠軍，為校爭光。
獲獎名單：
3B 陳澤樂
3C 楊佳俊
3D 何家輝 (最有價值球員)
4C 邱閃勵
Our school’s basketball team participated in the Sports Festival High School Boys’ 3-on-3 Basketball Competition, presented by Virtus Medical. In the group stage, our school advanced to the semi-finals with a record of 3 wins and 1 loss. We then defeated our opponents and made it to the finals. In the end, we won the championship with a score of 15:9!
Winners were:
3B Chan Chak Lok
3C Yang Jia Jun
3D Ho Ka Fai (MVP)
4C Yau Sim Lai
太平盃 香港校際作文暨普通話朗誦大賽
本校同學早前參加由中國太平保險集團主辦，香港大公文匯傳媒集團、藝術香港聯合主辦的「我為國家航天點贊！『中國太平杯·我愛我的祖國』香港校際作文普通話朗誦大賽」。比賽以航天為主題，旨在年輕人了解國家航天科研成就、普及航天知識、培養對航天的興趣。得獎學生如下：
三等獎 5A 1 張翠碧
三等獎 5A 2 陳穎儀
Our students took part in the Hong Kong Inter-school Composition and Mandarin Recitation Contest, sponsored by China Taiping Insurance Group and co-sponsored by Hong Kong Ta Kung Wen Wei Media Group and Hong Kong Art. The competition focused on the theme of space, with the goal of educating young people about national space scientific research, sharing space knowledge, and fostering their interest in the subject. The winning students were as follows:
Third Prize 5A Asaaeni Chui Pik & 5A Chen Yingyi
賽馬會全港五人足球盃亞軍
白沙男子足球隊於賽馬會全港五人足球盃四強比賽中以3:1擊敗聖公會聖三一堂中學晉級，可惜在決賽對戰傳統勁旅喇沙書院以0:3落敗，終奪亞軍。
總結本學年足球隊賽事成績共獲得兩冠一亞，成績斐然！先是重奪D2港九地域學界足球冠軍，早前又於獅子會全港U18青少年五人足球比賽奪冠。
在此恭喜男子足球隊各位成員，感謝你們為白沙爭光！希望下學年能夠團結一致，繼續努力為校爭取更多獎項！
Our Football Team advanced to the semifinals of the Jockey Club Futsal Cup by defeating the S.K.H. Holy Trinity Church Secondary School with a score of 3:1. Unfortunately, they lost 0:3 to the traditional powerhouse, La Salle College, in the final, ultimately securing the first runner-up. Our football team achieved remarkable results this year, winning two championships and one first runner-up title! They won in the D2 Hong Kong Island and Kowloon regional inter-school football competition got the championship in the U18 5 on 5 Football competition organized by Lions Club.
Congratulations to all members of the Football Team! Let’s hope that they will continue to strive for more awards for the school!
English 
Chinese